⬅️ Zurück zur Startseite

Mit dieser Funktion ist das suchen nach Synonymen, auf Basis von OpenThesaurus, bequem direkt in der Übersetzungsoberfläche möglich. Dabei sind die Synonyme kategorisiert nach Bedeutung und - sofern vorhanden - mit dem jeweiligen Sprachlevel (A1, A2, B1) auf Basis des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) versehen.

Wie kann man in der Web-App die Synonym-Suche benutzen?

• Öffnen Sie die Synonyme-Funktion mit Klick auf die Pfeil-Symbole:

• Geben Sie dann in der Suchleiste das Wort ein, für welches Sie Synonyme suchen
• Klicken Sie dann auf “Synonyme laden”
• Sie können das gewünschte Synonym jetzt bequem über den Kopier-Button in Ihre Zwischenablage kopieren und dann in Ihren Text einfügen:

<aside> <img src="/icons/alert_gray.svg" alt="/icons/alert_gray.svg" width="40px" />

Tipp: Für eine erste Orientierung für die Geläufigkeit finden Sie neben den jeweiligen Worten einen Hinweis, ob das Wort im A1, A2 oder B1 Wortschatz vorkommt. Außerdem werden die Synonyme in semantisch zusammengehörigen Gruppen angezeigt.

</aside>

Video-Anleitung zu den Synonymen:

Aufzeichnung-20260826_150624.webm

⬅️ Zurück zur Startseite